Fotografia de un clerigo condecorado.

Pulsa sobre las imagenes para verlas en detalle

Fotografía tipo postkarten con medidas de 9,5cm por 14cm

Zur Erinnerung

an mein

Silbernes Priesterjubiläum

in Großdinghartingam

23. Juli 1939.

In Dankbarkeit!

Innozenz

Kohlhauf

Pfr. (Pfarrer)

...................................

En recuerdo

de mi

aniversario de plata de mi ordenación sacerdotal

en Großdinghartingel

29 de julio de 1939.

¡ En agradecimiento !

Innozenz

Kohlhauf

Sacerdote.

--------------------------

Pasador compuesto por :

- Cruz de hierro de 2ª clase (Eisernes Kreuz)

- Cruz de Honor sin Espadas para los No Combatientes (Ehrenkreuz für Kriegsteilnehmer)

- Medalla de la Cruz Roja de la PGM de Baviera (Rote Kreuz
Kriegserinnerungsmedaille 1914-1918)

Debajo del pasador se ve el Distintivo "Prinz Alfons-Erinnerungszeichen" una condecoración que entregaba el Príncipe Alberto de Bavaria por méritos en la disciplina de tiro , una afición muy extendida en Alemania.

Pulsa sobre las imagenes para verlas en detalle

BAYER - LANDES - VEREIN VOM - ROTEN - KREUZ

Asociación de Baviera de la Cruz Roja

Für Verdienste im Kriege 1914-18

Por los méritos en la guerra de 1914-18

No es fácil distinguir si es una variante en oro o plata

Fotografía del portal "Militaría 321"
Versión en plata

El fabricante de esta distinción era "M.HEINLOTH" , un joyero de Munich.

Kohlhauf Innozenz (1887-1963) fue párroco de Großdingharting (Baviera) entre 1931 y 1963.

La firma de optica Voigtländer existe en Viena desde 1756.

En 1840 creo la primera lente fotográfica para cámaras

y en 1849 fabrica la primera cámara metálica del mundo.

Coleccion del autor

PD: Agradezco a Eckart y a Heran su ayuda para la traduccion de esta postal.